39_3_1901

ouvertement antinazie,
, antifasciste, antifranquiste et antipéroniste qui, en 1948, publiera El tnel avec un succès immédiat. Ecrit loin de Buenos Aires, c’est cependant Buenos Aires qui sert de cadre à l’action du roman,
, un Buenos Aires stéréotypé en deux clichés: les bas fonds, les hauts lieux historiques et architecturés, El Bajo et les bistrots mal famés des rues 25 de Mayo, Leandro Alem (p. 143) et Viamonte (p. 119), en contraste avec les quartiers résidentiels et les zones vertes au nord, Posadas (p. 92), la Recoleta, la Plaza Francia, (p. 95), et bien entendu El Correo Central (p. 73), Plaza de San Martn (p.83), Corrientes (p. 90) , de sorte que la topographie est la projection des états d’esprit du narrateur. Le discours narratif se définirait comme un impressionnisme, dans les sens illustratif et sensoriel du mot, n’était l’impropriété d’utiliser un terme spécifique d’une activité artistique, concrètement la peinture, pour rendre compte d’un autre procédé créatif, ici l’écriture. Cet usage, abusif mais répandu, se justifierait dans El tnel car, outre l’écriture, Sbato pratiquait la peinture,
, ce que synthétise le personnage de Juan Pablo Castel, peintre de profession et narrateur du récit. Néanmoins, il serait mieux de préférer le terme de sur impressionnisme, car le discours de l’auteur s’imprime de façon subliminale sur celui du narrateur comme en une sorte de palimpseste.liu jo sac

France FRAAfghanistan AFGAlbanie ALBAlgérie DZASamoa américaines ASMAndorre ANDAngola AGOAnguilla AIAAntigua et Barbuda ATGArgentine ARGArménie ARMAruba ABWAustralie AUSAutriche AUTRépublique azerbaïdjanaise AZEBahamas BHSBahreïn BHRBangladesh BGDBarbade BRBBiélorussie BLRBelgique BELBelize BLZBénin BENBermudes BMUBhoutan BTNBolivie BOLBosnie Herzégovine BIHBotswana BWABrésil BRAIles Vierges britanniques VGBBrunéi Darussalam BRNBulgarie BGRBurkina Faso BFABirmanie MMRBurundi BDICambodge KHMCameroun CMRCanada CANIles du Cap Vert CPVIles Caïmans
cellspyapps.org/spyera

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *